Lallemand Animal Nutrition
Africa / Middle East - Français   [ Changer ]

Conditions Générales d’Utilisation – Application LALSIL

Les Conditions générales d’utilisation qui suivent, s’appliquent à l’accès et l’utilisation par quiconque de l’application Lalsil de Lallemand Nutrition Animale. En accédant ou utilisant cette application vous  reconnaissez avoir lu et compris ces Conditions Générales d’utilisation, acceptez d’être lié par celles-ci et autorisez la collecte, l’utilisation d’information y compris de données personnelles et leur transfert  à d’autres entités du groupe Lallemand situées en Europe ou ailleurs mais uniquement  aux fins des objectifs définis plus bas. Si vous n’êtes pas d’accord avec ces Conditions Générales d’utilisation ou à consentir à la collecte, l’utilisation ou au transfert  d’information y compris des données personnelles, vous ne devez pas accéder ou utiliser cette application.

Généralités

Lallemand Nutrition Animale est une unité d’affaires de Lallemand Inc, société canadienne ayant une place d’affaire au 1620 rue Préfontaine à Montréal, QC, H1W 2N8 Canada et son siège social au 151 Skyway ave, Rexdale , Ontario , M9W 4Z5, Canada et  elle est titulaire de l’ensemble des droits  afférents à cette application . Lallemand pourra  mettre à jour ces Conditions Générales d’utilisation lors de l’ajout de nouvelles fonctions ou dispositifs à cette application. Par conséquent, Lallemand se réserve le droit mettre à jour ou de réviser ces Conditions Générales d’utilisation sans avis préalable, en les publiant sur cette application.

Collecte d’information personnelle, objectifs et destinataires

Lallemand peut recueillir les données personnelles que vous lui fournissez (par ex. votre nom,  adresse, code postal, ville, numéro de téléphone, adresse e-mail, photographie, vidéo et géo- localisation)  au travers de formulaires d’enregistrement oude courriels dans le cadre des services fournis par cette application. Lallemand peut aussi accéder aux données stockées sur votre  téléphone mobile ou autre matériel périphérique, concernant cette application pour les lire , les modifier ou les effacer .

Vos données personnelles seront utilisées aux fins de : ( i) communiquer avec vous dans le cadre des services fournis par cette application,(ii) s’assurer que les services que nous vous fournissons sont adaptés à votre localisation et à vos besoins ou, (iii) mettre à jour cette application .

En aucun cas, vos données personnelles ne seront transférées à toute tierce partie. Cependant, Lallemand étant une organisation globale faisant affaire dans plusieurs pays, il est possible que vos données personnelles soient transférées hors  des frontières nationales aux fins des objectifs plus hauts décrits. Le siège social de Lallemand  est situé au 151 Skyway ave, Rexdale , Ontario , M9W 4Z5, Canada et son serveur et ses fichiers  sont situés à Montréal ou dans d’autres pays  et l’information sur ces serveurs et fichiers  peuvent  être accessible par son personnel ou fournisseurs de services situés dans d’autres pays selon le principe : «  dois savoir » . Des pays différents peuvent avoir des lois différentes sur la protection de la vie privée et  certains pays comme les Etats-Unis , ont des lois moins protectrices pour les données personnelles que d’autres pays . Soyez assurés que peu importe ou votre information personnelle est recueillie, utilisée, transférée ou stockée, elle le sera en conformité de ces Conditions Générales d’utilisation et de notre Politique de confidentialité  publiée sur notre site web.

Droit d’opposition, de consultation et de rectification

En tout temps, vous pouvez demander d’accéder à et/ou  rectifier et/ou supprimer vos informations personnelles si cette information est incorrecte ou  non pertinente aux objectifs décrits plus haut .A cette fin, transmettez  votre demande d’accès, de correction  ou de suppression de vos informations personnelles à sbujold@lallemand.com. Dans votre demande, nous vous remercions d’indiquer clairement quelles informations vous désirez faire modifier, si vous désirez que votre information soit supprimée de l’application ou faire savoir à Lallemand les limites que vous voulez imposer à Lallemand quant à l’utilisation de votre information personnelle .Lallemand fera diligence pour répondre à votre demande dès que faisable  .

Période de conservation

Lallemand ne conservera pas l’information personnelle recueillie sur cette application  plus longtemps que nécessaire à moins qu’il n’existe des motifs impérieux ou des  obligations juridiques l’y contraignant.

Protection de vos informations personnelles

Lallemand utilise des mesures organisationnelles, techniques et administratives raisonnables pour protéger l’information personnelle sous son contrôle .Malheureusement , aucune transmission de données par internet n’est sécuritaire à 100% .Si vous avez des raisons de croire que votre interaction avec Lallemand n’est plus sécuritaire ( par exemple si vous êtes d’avis que  la sécurité de votre compte auprès de Lallemand est compromis ) nous vous prions d’aviser immédiatement Lallemand du problème en contactant sbujold@lallemand.com.

Exclusion de garanties

Lallemand déploie des efforts raisonnables pour s’assurer que  l’information contenue sur ou fournie par cette application est exacte et à jour mais souligne que le contenu de cette application est fourni «  tel quel » sans aucune garantie.  Plus particulièrement, Lallemand ne fait aucune représentation ou garantie sur l’exactitude ou le caractère exhaustif des résultats obtenus en utilisant cette application pas plus qu’elle n’exprime d’ opinion ou de  recommandation sur la base de ces résultats.

Limitation de responsabilité

Dans aucun  cas , Lallemand, ses filiales et leurs administrateurs respectifs ne seront responsables envers vous ou tous tiers pour tous dommages directs , indirects , spéciaux , incidents , consécutifs , punitifs ou exemplaires incluant mais sans limitation pour perte de profit , d’achalandage ou  d’image  ( même si Lallemand a été avisé de cette possibilité ) résultant de ou en rapport avec i) l’utilisation ou l’impossibilité d’utiliser cette application ii) le caractère exact , à jour , exhaustif et  marchand  ou non, de l’information ou des résultats fournis ou obtenus au travers de cette application ainsi que leur pertinence ou usage ou non,  à des fins déterminées  iii) tous défauts , transmissions de  virus ou autres défaillances causés à tout équipement ou logiciel par  l’accès ou l’utilisation de cette application  iv) l’interception , la manipulation  ou la modification de toute information y compris de l’information personnelle, transmise par vous à Lallemand ou transmise à vous par Lallemand .

Propriété intellectuelle

Tous les droits de propriété intellectuelle incluant les droits d’auteur , marques de commerce , brevets  afférents  à cette application et à son contenu incluant tous textes , graphiques , logos sont la propriété de Lallemand  ou de l’une de ses filiales ou sont exploités  sous licence  par Lallemand ou l’une de ses filiales . Vous ne pouvez copier , télécharger , publier , distribuer , vendre , reproduire ou autrement exploiter toute information contenue sur cette application sous quelque forme que ce soit sans avoir obtenu le consentement écrit et préalable de Lallemand .Rien sur cette application ne doit être interprété comme la concession d’un droit de licence sur une marque , un brevet ou sur tous autres droits de propriété intellectuelle .Cependant , vous pouvez , pour votre usage personnel , télécharger ou imprimer de l’information contenue sur cette application .

Loi applicable et juridiction

Cette application est accessible depuis de nombreux pays à travers le monde .Chacun de ces pays disposent de lois qui peuvent différentes de celles de la province de Québec et du Canada. En accédant ou en utilisant cette application vous acceptez d’être soumis  aux lois de la province de Québec et du Canada pour tout litige résultant de ou en rapport avec l’utilisation de cette application, son contenu ou l’information fournie, sans égard à leurs règles sur les conflits de lois .Vous consentez aussi à la juridiction des tribunaux compétents du district de Montréal.

Divisibilité

Si ces Conditions Générales d’utilisation sont  ou s’avèrent partiellement invalides, les parties resteront liées par ces autres stipulations .La partie invalide sera remplacée par des stipulations valides dont la portée légale correspondra le mieux possible  aux stipulations invalides, prenant en compte le contenu et l’objet de ces Conditions Générales d’utilisation.